County of Los Angeles Community Meetings for the Action Plan
Yearly, the Community Development Commission (CDC) invites the public to take part in a series of community meetings to obtain citizens' views on community development and housing priorities. Comments expressed at these meetings are gathered through a survey and are presented to the Los Angeles County Board of Supervisors. The comments may be used to develop the Action Plan, which allocates federal funds for the 2010-2011 Fiscal Year (please see Resident Survey Results for fall 2009 below). This document serves as an action-oriented management tool and guides federal grant spending that addresses community development and housing needs for low- and moderate-income residents living within the jurisdiction of the Los Angeles Urban County Program (unincorporated areas and 47 participating cities). For the County of Los Angeles, the CDC administers roughly $45 million received yearly from the U.S. Department of Housing and Urban Development. The County receives three (3) federal grants: the Community Development Block Grant, the HOME Investment Partnerships Program, and the Emergency Shelter Grant.
The following are the dates, locations, times, and survey results, for the fall 2009 community meetings:
Condado de Los Angeles Reuniones Comunitarias para el Plan de Acción
Anualmente, la Comisión de Desarrollo de la Comunidad (CDC, en inglés) invita al público a tomar parte en una serie de reuniones comunitarias para obtener las opiniones de residentes sobre las prioridades de desarrollo comunitario y vivienda. Comentarios expresados durante estas reuniones son captados por medio de una encuesta y son presentados a la Junta de Supervisores del Condado de Los Angeles. Los comentarios pueden utilizarse para desarrollar el plan de Acción, que asigna fondos federales para el Año Fiscal 2010 - 2011 (por favor de ver Los Resultados de la Encuesta de Residente del otoño 2009 que se encuentran abajo). Este documento sirve como una herramienta de orientación y guía para los fondos federales que serán usados para dirigirse a las necesidades de los residentes de bajos y medios ingresos que viven dentro de la jurisdicción del Programa Urbano del Condado de Los Angeles (zonas sin incorporar y 47 de las ciudades participantes) de vivienda. Para el Condado de Los Angeles, anualmente la CDC administra aproximadamente $45 millones de dólares otorgados por medio del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, en inglés) de los Estados Unidos. El Condado recibe tres (3) subsidios federales: Subsidio de Sección de Complejo Habitacional de la Comunidad, Dávida en Bloque de Desarrollo Comunitario(CDBG, en inglés), el Programa HOME y el Subsidio de Refugio de Emergencia.
Siguiente encontrará las fechas, tiempo, dirección, y resultados de las reuniones comunitarias llevadas acabo este pasado otoño 2009:
First District/Primer Distrito Tuesday, September 1, 2009, 6:00 p.m. Graham Elementary School – Auditorium 8407 S. Fir Avenue Los Angeles, CA 90001 Download Flyer: English/Spanish
Resident Survey Results Resultados de la Encuesta de Residente
Second District/Segundo Distrito Thursday, September 3, 2009, 6:30 p.m. Lennox Park – Community Recreation Room 10828 S. Condon Avenue Lennox, CA 90304 Download Flyer: English/Spanish
Resident Survey Results Resultados de la Encuesta de Residente
Third District/Tercer Distrito Thursday, September 10, 2009, 6:30 p.m. San Fernando Regional Pool – Multipurpose Room, 2nd Floor 208 Park Avenue San Fernando, CA 91340 Download Flyer: English/Spanish
Resident Survey Results Resultados de la Encuesta de Residente
Fourth District/Cuarto Distrito Tuesday, September 15, 2009, 6:30 p.m. Rowland Heights Library – Meeting Room 1850 Nogales Street Rowland Heights, CA 91748 Download Flyer: English/Spanish/Chinese
Resident Survey Results Resultados de la Encuesta de Residente
Fifth District/Quinto Distrito Thursday, September 17, 2009, 6:30 p.m. Pamela Park – Community Recreation Center 2236 Goodall Avenue Duarte, CA 91010 Download Flyer: English/Spanish
Resident Survey Results Resultados de la Encuesta de Residente
The following cities participate in the Los Angeles Urban County Program:
Las siguientes ciudades participan en el Programa Urbano del Condado de Los Angeles:
Agoura Hills
|
Arcadia
|
Azusa
|
Bell
|
Bell Gardens
|
Beverly Hills
|
Bradbury
|
Calabasas
|
Cerritos
|
Claremont
|
Commerce
|
Covina
|
Cudahy
|
Culver City
|
Diamond Bar
|
Duarte
|
El Segundo
|
Hawaiian Gardens
|
Hermosa Beach
|
Irwindale
|
La Canada Flintridge
|
La Habra Heights
|
La Mirada
|
La Puente
|
La Verne
|
Lawndale
|
Lomita
|
Malibu
|
Manhattan Beach
|
Maywood
|
Monrovia
|
Rancho Palos Verdes
|
Rolling Hills
|
Rolling Hills Estates
|
San Dimas
|
San Fernando
|
San Gabriel
|
San Marino
|
Santa Fe Springs
|
Sierra Madre
|
Signal Hill
|
South El Monte
|
South Pasadena
|
Temple City
|
Walnut
|
West Hollywood
|
Westlake Village
|
|
|